Filetto di pollo - 27,00 zł
grillowany filet z kurczaka w sosie ze świeżych pomidorów podawany z fasolką szparagową zapiekaną z sezamem i ziemniakami pieczonymi
grilled chicken filet with fresh tomato sauce served with roast potatoes and roasted string beans with sesame seeds 
gegrilltes Hähnchenfilet in Sosse aus frischen Tomaten mit Spargelbohnen, überbacken mit Sesam und backkartofeln serviert

Filetto di pollo - 29,90 zł
filet z kurczaka pod pierzynką z sera mozarelli, podawany z ziemniakami pieczonymi, sosem Napoli i bukietem warzyw gotowanych
chicken fillet layered with mozzarella cheese, served with roast potatos, Napoli sauce and cooked vegatable mix
gegrilltes Hähnchenfilet mit Mozzarella - Haube, serviert mit Bratkartoffeln, Napoli - Sosse und gekochten Gemüse

Filetto di maiale - 30,90 zł
polędwiczka wieprzowa zapiekana z parmezanem, z sosem z suszonych borowików, serwowana z ziemniakami pieczonymi i gotowanymi brokułami w zaprawie włoskiej
pork top  sirloin  roasted with parmesan cheese, with dried-boletus sauce, served with roast potatoes and cooked broccoli with Italian-style seasoning
Landenfilets überbacken mit Parmesan, zubereitet mit getrockeneten Steinpilzen, serviert mit Ofenkartoffeln und gekochten Brokkoli in italienischer Sosse

Cotoletta di salmone - 42,00 zł
stek z łososia podawany na szpinakowym risotto z aromatycznym sosem cytrynowo-miętowym
salmon steak served with spinach-risotto and aromatic, lemon-mint souce
Lachssteak auf Spinatrisotto und mit romatischer Zitronen-Minzsosse serviert

Filetto di sogliola - 29,90 zł
filet z soli smażony na maśle, podawany z aromatycznym sosem cytrynowo - śmietanowym i dodatkiem makaronu tagliatelle przesmażonego ze świeżymi pomidorami i ziołami
sole fillet pan-fried with butter and served with aromatic lemon and sour cream sauce and tagliatelle pasta briefly fried with fresh tomatoes and herbs
Solefilet auf Butter in aromatischer Zitronen-Sahne-Sosse, serviert mit Tagliatelle gebraten mit frischen Tomaten und Krautern

Gamberetti piccanti - 35,00 zł
pikantne krewetki duszone w białym winie z odrobiną czosnku, podawane na bukiecie sałat skropionych sosem vinegrrette z dodatkiem ziemniaków pieczonych
spicy shromp stewed in white wine with a modicum of garlic, served on a salad mix sprinkled with vinagrette with some roast potatoes
pikante Schrimps, gedünsted in Weisswein und angemacht mit Knoblauch, serviert auf Mischsalat in Vinaigrette-Sosse, Ofenkartoffeln

Filetto suino - 34,00 zł
Polędwica wieprzowa nadziewana musem kurkowym podawana z mlodą marchewką glazurowaną, ziemniakami pieczonymi w sosie własnym z nutą żurawiny
pork sirloin stuffed with chanterelles mousse, served with young, glazed carrots and potatoes roasted in own souce with a bit of cranberry
Schweinelende mit Pfifferlingemus gefullt, mit jungen glasierten Mohren, Backkartoffeln  in eigener Sosse serviert, mit Moosbeeren verfeinert

Escallops di vitello - 47,00 zł
Eskalopki cielęce podawane z kurkami w śmietanie, warzywami zasmażanymi (cukinia, karczochy, papryka) i ziemniakami pieczonymi
veal escalopps served with chanterelles in sour cream, roast potatoes and fried vegatables (zucchini, artichokes, paprika)
Kalbsschnitzel mit Rahmpfifferlingen, angebratenem Gemuse 9Zucchini, Artischocke, Paprika) und Backkartoffeln serviert